El acto de extrañar
Ciudad Juárez
El acto de extrañar
The Act of Missing.
To Miss. To be apart from that which resides within you.
I began documenting the spaces and personal belongings of missing women in 2005, based on the missing persons reports I found in the streets of downtown Ciudad Juárez. They were poorly copied papers, with their names, physical characteristics, and a photo. Every time I looked at them, I was left speechless, deeply moved. Since that moment, I have not stopped feeling that emptiness.
The first cases of women I documented, curiously, were women my age. Visiting their rooms made me remember who I was a few years ago. The mothers would look at me for a long time and talk about their daughters as if I were an old friend. I tried to construct an image, to bring together memories to get to know them.
They showed me photos, clothes, and sometimes I could even smell the scent on a piece of clothing. I had never seen so much pain in a person: as if missing their daughters unfolded the present into the past, over and over again, as the only way to hold on to love.
To this day, I continue documenting everything surrounding the disappearance of women in Ciudad Juárez. The place has become a personal map, drawn with possible paths of all of them. I imagine them walking there: I never stop searching for features or faces in people who may resemble the young women who have not returned home. I always wonder where they could be.
I wish I could say “I’m deeply sorry.” To repeat it over and over, almost like a prayer, hoping the sadness will go away. But I know that nothing will change. So, I’ve only found this way to accompany the women who shared with me the last memories of their daughters. I wish I could tell them that I have learned to miss with them, that for a long time I’ve felt incomplete, that they’ve made me understand what it means to love through the depth of memory. And that I no longer think of the word “death,” because I’ve come to realize that missing someone, when you love them, is far more eternal than death.
Mayra Martell
El caso de Adriana Sarmiento
Adriana Sarmiento, 16 years old, disappeared on January 18th in Ciudad Juárez. She was in her second year of high school. Her remains were found in 2009, however, her family was not informed of her death until November 2011.
Adriana Sarmiento, 16 years old, disappeared on January 18th in Ciudad Juárez. She was in her second year of high school. Her remains were found in 2009, however, her family was not informed of her death until November 2011.